TANGO SUMMER FESTIVAL HEIDELBERG – Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1. Geltungsbereich
Veranstalter:
Yüz & Fendrich GbR
Intango – Tango Center Heidelberg
Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Tango Argentino – Intango e.V. statt.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche von Yüz & Fendrich GbR (Intango – Tango Center Heidelberg) – nachfolgend „Intango“ – angebotenen Angebote, wie Workshops, Veranstaltungen, Festivals und Milongas.
2. Anmeldung und Teilnahme
Die Teilnahme an der Veranstaltung setzt eine vorherige Anmeldung über das Registrierungsformular auf dieser Website voraus.
Die Anmeldung ist verbindlich, sobald sie durch den Veranstalter bestätigt wurde. Die Teilnahmebestätigung ist personengebunden und nicht übertragbar.
Nach erfolgreicher Registrierung erhalten die Teilnehmer eine automatische Eingangsbestätigung. Innerhalb von 8 Tagen erfolgt eine Zu- oder Absage (inkl. Warteliste) sowie ggf. Zahlungsanweisungen.
3. Zahlung
Die Teilnahmegebühr ist innerhalb von 8 Tagen nach Zugang der Anmeldebestätigung zu entrichten.
Erfolgt auch nach einer Zahlungserinnerung innerhalb der gesetzten Zahlungsfrist kein Zahlungseingang, ist Intango berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und den reservierten Platz anderweitig zu vergeben.
4. Widerruf und Rücktritt
Für Veranstaltungen mit einem festen Termin oder Veranstaltungszeitraum besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB kein gesetzliches Widerrufsrecht.
Nach Vertragsschluss ist eine Stornierung grundsätzlich ausgeschlossen. Die Teilnahmegebühr bleibt auch bei späterer Abmeldung oder Nichtteilnahme in voller Höhe geschuldet.
Der Teilnahmeplatz kann bis zum Beginn der Veranstaltung auf eine geeignete Ersatzperson übertragen werden. Der Veranstalter ist hierüber vor Veranstaltungsbeginn zu informieren.
Bei Abbruch eines begonnenen Angebots besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
Bei nachgewiesener Krankheit (ärztliches Attest) kann der Veranstalter nach eigenem Ermessen nicht in Anspruch genommene Leistungen gutschreiben. Die Gutschrift kann innerhalb von zwölf Monaten ab Ausstellungsdatum eingelöst werden. Eine Rückerstattung der Teilnahmegebühr erfolgt nicht.
5. Absage der Veranstaltung
Im Falle einer Absage durch den Veranstalter werden bereits geleistete Zahlungen vollständig erstattet.
Alternativ kann eine Gutschrift angeboten werden.
Weitere Ansprüche, insbesondere für Reise- oder Unterkunftskosten, sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
6. Verhalten und Ausschluss
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer bei schwerwiegendem Fehlverhalten (z. B. Gewalt, Belästigung, grobe Störung des Ablaufs oder Verstoß gegen geltendes Recht) von der Veranstaltung auszuschließen.
In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
7. Bild- und Tonaufnahmen
Im Rahmen von Veranstaltungen können Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden.
Diese können zur Dokumentation der Veranstaltung und – soweit dies nach den geltenden datenschutzrechtlichen und urheberrechtlichen Vorschriften zulässig ist – für die Öffentlichkeitsarbeit von Intango verwendet werden.
8. Gesundheit und behördliche Vorgaben
Die Teilnahme unterliegt den zum Veranstaltungszeitpunkt geltenden gesetzlichen Vorschriften und behördlichen Auflagen.
Die Teilnehmer sind selbst dafür verantwortlich, diese einzuhalten.
9. Haftung
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften bleibt unberührt.
Bei Minderjährigen besteht eine Aufsicht durch Intango nur während der vereinbarten Unterrichtszeit.
10. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Es gilt deutsches Recht.
TANGO SUMMER FESTIVAL HEIDELBERG – Terms and Conditions
1. Scope of application
These Terms and Conditions apply to all courses, workshops, events, festivals, milongas, internships, subscriptions, and other offerings provided by Yüz & Fendrich GbR (Intango – Tango Center Heidelberg) — hereinafter “Intango .”
The organiser is Yüz & Fendrich GbR / Intango – Tango Center Heidelberg.
The event is held in cooperation with Tango Argentino – Intango e.V.
2. Registration and participation
Participation requires prior registration via the registration form on this website.
Registration becomes binding upon confirmation by the organiser. Participation is personal and non-transferable.
After registration, participants receive an automatic confirmation. Within 8 days, they will receive confirmation, rejection, or waiting list notification including payment instructions.
3. Payment
The registration fee must be paid within 8 days of receiving the registration confirmation.
If payment is not received within the specified payment period even after a payment reminder has been sent, Intango is entitled to withdraw from the contract and assign the reserved spot to another party.
4. Withdrawal and cancellation
For events with a fixed date or duration, there is no statutory right of withdrawal pursuant to Section 312g(2)(9) of the German Civil Code (BGB).
Once the contract has been concluded, cancellation is generally not permitted. The participation fee remains due in full even in the event of a late cancellation or non-participation.
A participant’s spot may be transferred to a suitable substitute up until the start of the event. Intango must be notified of this before the event begins.
If an offer that has already begun is canceled, there is no right to a refund.
In the event of a verified illness (with a doctor’s note), Intango may, at its discretion, issue a credit for unused services. The credit may be redeemed within twelve months of the date of issuance. The participation fee is non-refundable.
5. Event cancellation
If the organiser cancels the event, all payments will be fully refunded.
Alternatively, a voucher may be issued.
Further claims, especially for travel or accommodation costs, are excluded to the extent permitted by law.
6. Conduct and exclusion
The organiser reserves the right to exclude participants in case of serious misconduct (e.g. violence, harassment, disruption, or violation of law).
No refund will be granted in such cases.
7. Photo and video recordings
Photographs and videos may be taken during events.
These may be used to document the event and—to the extent permitted by applicable data protection and copyright laws—for Intango’s public relations activities.
8. Health and legal requirements
Participation is subject to applicable laws and regulations at the time of the event.
Participants are responsible for complying with these requirements.
9. Liability
Participation is at your own risk. Liability for damages resulting from injury to life, body, or health, as well as liability under mandatory statutory provisions, remains unaffected.
Intango supervises minors only during the agreed-upon class time.
10. Final provisions
If any provision is invalid, the remaining provisions remain unaffected.
German law applies.